D'un discours qui ne serait pas du semblant / Actors, Networks, Theories

 
 

Auteur : Vincent Bonin

Ouvrage en collaboration avec la Galerie Leonard et Bina Ellen

Graphisme : Studio Feed

Avec D'un discours qui ne serait pas du semblant / Actors, Networks, Theories, Vincent Bonin se penche sur la réception différée des théories et des propositions artistiques à travers le langage, le contexte et la traduction. Cet ouvrage explore l'intervalle entre la publication initiale d'un texte dans une langue dite « originale » et sa traduction, ou entre le moment de l'exposition inaugurale d'une œuvre et les occurrences de ses présentations subséquentes.


Texting Syria

 
 

Artiste : Liam Maloney

Graphisme : Studio TagTeam

 

Pour les Syriens en fuite, échappant à la guerre civile, le geste banal d’envoyer un message texte s’avère un lien crucial avec ceux et celles laissés derrière eux, une missive qui confirme la survie ou la mort de leurs proches.

Dans Texting Syria, le photographe Liam Maloney examine comment, dans le parcours des réfugiés entre la Syrie, le Liban et le Canada, la technologie mobile soutient les luttes, transmet force et résilience. Sont réunis ici des portraits, des extraits de messages texte et des images issues de la culture populaire qui mettent en lumière des récits parallèles intimistes allant au-delà des images véhiculées par l’actualité.

Liam Maloney est récipiendaire du Prix Dazibao décerné à l'occasion du Mois de la Photo à Montréal 2015.

Nothing Will Surprise You Here

 
 

Artiste : Velibor Božović

Auteurs : France Choinière, Gwynne Fulton

Graphisme : Studio TagTeam

Avec Nothing Will Surprise You Here, Velibor Božović réussit à insuffler une charge de vérité qui surpasse notre désir de nous rattacher à la réalité, à des faits, pour nous laisser porter par l’évidence des évènements. Rien ne nous surprend ici, mais tout nous échappe, aspirés que nous sommes par cette vérité maintenue dans l’ombre, si intrinsèque qu’elle ne se révèle que dans l’abstraction du non-dit. On pourrait y voir une tentative de légitimer la fiction comme moyen d’attester l’histoire, mais aussi une manifestation de l’ascendance de la carte sur le territoire.

La présente publication est l’une des composantes du projet d’exposition Nothing Will Surprise You Here de Velibor Božović développé en collaboration avec Dazibao.

Hidad

 
 

Artiste : Nadia Seboussi

Auteurs : Mirna Boyadjian et Vincent Lavoie

Graphisme : Studio TagTeam

Le travail de Nadia Seboussi se penche sur le conflit armé et ce qu’il engendre: violence, migration, perte et exil. Les œuvres réunies pour cette publication s’articulent autour de la représentation du drame algérien par la reconstitution en tableaux vidéographiques de scènes désormais mythiques. 

Cette publication accompagne l'exposition Hidad qui à été présentée du 19 novembre 2015 au 30 janvier 2016.

Performing an Archive

 
 

Artiste : Suzy Lake

Graphisme : Studio TagTeam

Figure incontournable de l’art contemporain au Canada et reconnue sur la scène internationale, Suzy Lake poursuit dans Performing an Archive ses réflexions sur des questions d’ordre identitaire et social.

Suzy Lake est récipiendaire du Prix Dazibao décerné à l'occasion du Mois de la Photo à Montréal 2013.